Officiel
Remarque
Document du schéma des Critères communs (version 1.2) qui recense les problèmes relevés dans CC:2022 et CEM:2022 (révision 1) et propose corrections ou interprétations.
Le texte intégral n'est pas reproduit ici (droits) : consultez la source officielle.
Résumé
Objet
Le document CCMB-2025-001, Errata and Interpretation for CC:2022 (Release 1) and CEM:2022 (Release 1), version 1.2 du 15 octobre 2025, rassemble les corrections et interprétations des critères communs CC:2022 et de la méthode d’évaluation CEM:2022. Il est tenu par le comité de maintenance des critères communs (Common Criteria Maintenance Board, CCMB) et approuvé par le CCDB CCMB-2025-001 v1.2.
Objective of the present document is to collect issues of different type that were identified for CC:2022 (Release 1), Parts 1 to 5 and CEM:2022 (Release 1) and to provide appropriate solutions as proposed corrections or interpretations, respectively.
Les problèmes traités vont des erreurs techniques aux incohérences, aux oublis et aux défauts de mise en page ; ils peuvent aussi porter sur l’application des documents CCMB-2025-001 v1.2, Introduction ~~Cd~~.
À qui ça s’applique
Le document porte sur CC:2022 et CEM:2022. Il sert aussi à préparer leur prochaine révision ; il se présente comme un « document vivant », complété au fil du temps CCMB-2025-001 v1.2, Introduction ~~Cd~~.
Aucun acte du corpus, consulté le 30-10-2026, ne cite ce document. L’annexe I du règlement d’exécution 2024/482 cite un autre document, intitulé « ADV_SPM.1 interpretation for CC:2022 transition » Annexe I. Les règlements d’exécution eIDAS renvoient aux critères communs « version CC:2022, parties 1 à 5 » ou à la norme ISO/IEC 15408, sans mentionner d’errata Annexe ; le règlement d’exécution 2024/482 (EUCC) définit les critères communs et la méthode d’évaluation commune sans les mentionner non plus Art. 2 §1 Art. 2 §2. Le résumé de la partie 1 détaille les renvois des actes CC:2022 R1 Part 1.
Points clés
- Un statut par résolution. Chaque résolution porte un statut : application obligatoire (« ma »), recommandée (« re ») ou question encore ouverte (« op ») CCMB-2025-001 v1.2, Introduction ~~Cd~~ CCMB-2025-001 v1.2, Terms and Definitions.
- Valable aussi pour la version ISO. Le document indique qu’il n’y a pas de différence de contenu entre CC:2022 et CEM:2022 et la série ISO/IEC 15408:2022 et la norme ISO/IEC 18045:2022 ; ses résolutions valent donc aussi pour la version ISO, sauf indication contraire CCMB-2025-001 v1.2, Introduction ~~Cd~~.
- Une section par document, de la partie 1 à la partie 5 et pour la CEM CCMB-2025-001 v1.2. Pour la partie 4, la section ne signale aucune correction CCMB-2025-001 v1.2, Errata / Interpretation for CC:2022 Part 4.
- Des corrections de fond comme de forme. Par exemple, la définition de l’exigence de sécurité étendue (extended security requirement) est élargie aux composants d’assurance de la partie 3, et non plus aux seuls composants fonctionnels de la partie 2 CCMB-2025-001 v1.2, Errata / Interpretation for CC:2022 Part 1.
Liens
- Documents corrigés : critères communs CC:2022, parties 1 à 5 CC:2022 R1 Part 1 CC:2022 R1 Part 2 CC:2022 R1 Part 3 CC:2022 R1 Part 4 CC:2022 R1 Part 5, et CEM:2022 CEM:2022 R1.
- Politique de transition du CCRA CCMC-2023-04-001.
- Parcours : étape 5, certification et normes.
Version citée
Selon notre fiche, établie le 29-10-2026, les éditions ISO en vigueur des normes ISO/IEC 15408 et 18045 sont celles de 2026, et les éditions 2022 sont retirées § 1. Identification.
Consolidation sans valeur officielle
Ce résumé cite la version consolidée, publiée sur EUR-Lex, du règlement d’exécution 2024/482 Règlement d'exécution (UE) 2024/482 — version consolidée au 29/12/2025. Elle sert de documentation : seul le texte publié au Journal officiel fait foi.
Rédaction Asphalia.